В 2025 году под эгидой Императорского Православного Палестинского Общества была издана книга «По дорогам русского паломника Василия Григоровича-Барского. Об острове святых Кипр». Издание на двух языках русском и греческом, под редакцией Председателя ИППО Сергея Степашина, редактор современного текста и издатель председатель Кипрского отделения ИППО, советник Председателя ИППО Леонид Буланов и Георгий Мурадов.
Книга «По дорогам русского паломника Василия Григоровича-Барского. Об острове святых Кипр», находится в каталоге Российской Государственной Библиотеки, найти ее можно по номеру ISBN 978-5-00246-254-4, также книгу можно заказать в РГБ перейдя по ссылке: https://search.rsl.ru/ru/search#q=По%20дорогам%20русского%20паломника%20Василия%20Григоровича%20-%20Барского
В книге «По дорогам русского паломника Василия Григоровича-Барского. Об острове святых Кипр» описаны посещения Кипра Василием Григоровичем-Барским в 1726, 1727, 1734–1736 годах. Упоминаются такие объекты, как церковь святого Лазаря, церковь Фанеромени, Киккский монастырь, монастырь Ставровуни и другие. Некоторые из этих монастырей и церквей не сохранились до наших дней, что придаёт книге историческую ценность.
Издание включает 10 рисунков Василия Барского, сделанных в 1735 году, которые иллюстрируют монастыри и их реликвии. Также в книге присутствуют современные фотографии объектов, находящихся под охраной ЮНЕСКО.
Книга позволяет современным читателям ознакомиться с трудами Барского в доступном формате, так как предыдущее издание 1886 года устарело.
Перевод на греческий язык расширяет аудиторию и способствует культурному обмену между Россией и Кипром.
Издание подчёркивает роль Кипра в православном мире и сохраняет память о значимом паломнике.
