27 августа Председатель ИППО Сергей Степашин присвоил высшую награду ИППО орден-знак Вифлеемская звезда (в 2020 году Леониду Буланову был присвоен первый орден Вифлеемская Звезда, в связи с юбилеем со дня рождения 55 лет, организацией и проведением исторического паломничества «Через 100 лет ИППО возвращается с паломничеством по пути Россия-Кипр-Святая Земля» и октрытием памятной доски паломникам на Ближнем Востоке) председателю Кипрского отделения ИППО, советнику Председателя ИППО, профессору, академику РАЕН Леониду Алексеевичу Буланову в связи с 60 летним юбилеем и работой над многотомным изданием «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год». Издание состоит из четырёх частей (томов), которые были подготовлены и изданы Императорским Православным Палестинским Обществом по подлинной рукописи в 1885–1887 годах под редакцией Николая Барсукова. Спустя 140 лет изданы два тома «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год» на современном русском языке, под эгидой Императорского Православного Палестинского Общества, автором перевода со старославянского и старорусского языков и издателем является профессор Леонид Буланов. Редакционный совет издания возглавляет Председатель Общества Сергей Степашин.
В настоящее время заканчивается кропотливая работа над переводом и формированием третьего тома «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год».
Немного о произведении:
Василий Григорович-Барский паломник, путешественник, писатель, исследователь, православный монах приводил подробное описание исторических достопримечательностей, древних городов и архитектурных памятников, христианских реликвий. В своих странствиях Григорович-Барский непрерывно вёл путевые записи и делал зарисовки.
Многотомное издание содержит ценные сведения по социально-экономической и духовной жизни Западной Европы, Ближнего Востока, Северной Африки второй четверти XVIII века, книги богаты историческими свидетельствами о святынях Востока, церковной жизни и светском быте посещённых стран.
Сергей Степашин высоко оценил труд профессора Леонида Буланова, в проведенной обширной научной работе, в исследовании и издании трудов, посвященных святым местам, по сохранению и популяризации духовного наследия. А также работу Леонида Буланова по переводу со старо-русского языка, памятника древнерусской литературы «Путешествие игумена Даниила по Святой Земле».
