Председатель ИППО Сергей Степашин провел встречу с руководителем Кипрского отделения ИППО Леонидом Булановым

Председатель ИППО Сергей Степашин встретился с руководителем Кипрского отделения ИППО Леонидом Булановым. Леонид Буланов представил Сергею Степашину вышедшую книгу «Путешествие игумена Даниила по Святой Земле» редактором и издателем, которой он является.
Книга «Путешествие игумена Даниила по Святой Земле» — усовершенствованное издание императорской Академии наук, 1864 год, изданный археографической комиссией под редакцией А. С. Норова, с его географическими комментариями. Перевод на современный русский язык осуществлен издателем и редактором Леонидом Булановым. Издание иллюстрировано современными и старинными фотографиями паломников, старинными картами Палестины и Кипра с отметками поклонения святыням, также Леонид Буланов внес комментарии и краткий словарь к иностранным словам.

В работе над книгой также принимали участие многие действительные члены ИППО: фото Нели Плешаковой, Леонида Буланова, Вадима Конева, директор музея истории Императорского Православного Палестинского Общества Григорий Маневич предоставил исторические фотографии, Константин Селянин современный и красивый дизайн книги, группа филологов под руководством Натальи Николау (преподаватель русско-греческой школы в ИППО) корректировали комментарии (приложение) исходного текста А.С. Норова 1864 года издания.
Также Леонид Буланов представил Сергею Степашину второе издание на DVD носителях документально-хронологических фильмов «V отчетно-выборная конференция МОО ИППО» и «Торжественное заседание, посвященное 140-летию Императорского Православного Палестинского Общества». Оформление и дизайн обложки фильмов сделаны в современном стиле.

В завершении встречи Председатель ИППО Сергей Степашин поддержал инициативу презентации книги «Путешествие игумена Даниила по Святой Земле» в культурно — деловом центре ИППО 28 февраля в 15:00

Запись опубликована в рубрике Новости с метками , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.